¡Salsa Sábados!
Salsa Saturdays
Saturdays, 3:30 – 4:30 p.m.

Programas de la biblioteca con un sabor Latino. Library programs with a Latin flavor. Winter schedule in English.

21 enero: Fiesta de diversidad por niños
Jovenes del todo el mundo leian, juegan y hacen artes del sus países. 3 Minute Tales from around the World; MacDonald, Margaret Read.

28 enero: Chocolate Caliente
¡Hacen y biben chocolate mexicana con una verdadera abuelita! El chocolate de abuelita. Price, Mara.

4 febrero: Tortillas de Copas de Nieve
Hacen y comen Tortillas de Copas de Nieve. Llevar un artesania de cristal El dia nevo tortillas. Soto, Gary.

11 febrero: La migración de las ballenas
Encuentra jóvenes que observan las ballenas Ballenas viajan desde Alaska a México cada año. Encuentran observadores de ballenas, Disfrute de un juego de mesa de ballenas. El pez arco iris y la ballena azul. Pfister, Marc.

18 febrero: Culturas Indígenas
Escuchan Niña Rana, un cuento folklórico del Pacífico noroeste y Cómo la rana y sus amigos salvan la humanidad, de Oaxaca, y después, hacer máscaras de cada lugar.

25 febrero: Arroz con Leche
Disfrutan la bebida, escuchan la poesía, y hacen artes de arroz. Arroz con leche. Argueta, Jorge.

3 marzo: Animal Language
Aquí un perro dice "bow-wow" En México, guau-guau y en Japón, "wan-wan". Una búsqueda del tesoro que le llevará en un viaje a través del reino animal. Los pollitos dicen : juegos, rimas y canciones infantiles de países de habla hispana.

10 marzo: Teatro de títeres
"Teatro del Gato Garabato" por Alma Flor Ada se llevará a cabo por el Mark Morris SA, Club Español.

Winter Schedule

January 21: Children's Diversity Fiesta
Young people from around the world lead crafts, games and stories from their home countries. 3 Minute Tales from around the World; MacDonald, Margaret Read.

January 28: Hot Chocolate
Make and drink Mexican Hot Chocolate and bolios with a real Grandma! Grandma's Chocolate. Price, Mara.

February 4: Snowflake Tortillas
Make and eat snowflake tortillas. Take home a crystal art craft The Day it Snowed Tortillas. Soto, Gary.

February 11: Whale Migration
Whales travel from Alaska to Mexico every year. Meet whale watchers, play a whale board game. Rainbow fish and the Blue Whale. Pfister, Marc.

February 18: Indigenous Cultures
Hear Frog Girl, a folktale of the Pacific NW first peoples and How Frog and his Friends Saved Humanity, from Oaxacan native culture, then make masks from each place.

February 25: Arroz con Leche
Enjoy this vanilla rice drink, hear the poem, learn the song and make rice art. Arroz con leche. Argueta, Jorge.

March 3: Animal Language
Here, dogs say "bow-wow." In Mexico, "guau-guau" and in Japan, "wan-wan". A scavenger hunt will lead you on a multi-lingual journey through the animal kingdom. The Baby Chicks Sing.

March 10: Puppet Show
"Rat-a-tat Cat" by Alma Flor Ada will be performed by the Mark Morris HS Spanish Club.

Servicios Bilingües en
la Biblioteca Pública de Longview
Bilingual Services at Longview Public Library

• Personal que habla español, incluyendo ayuda para preparar un currículum (résumé).
• Staff fluent in Spanish, including help with résumés.
• Project READ (enseñanza gratis y preparación para la ciudadanía).
• Project READ (free literacy tutoring and citizenship preparation)
• Libros, revistas, música y películas para todas las edades
• Books, magazines, music and movies for all ages.
• Programas gratis para todas las edades!
• FREE programs for all ages!

Para mas informacion, por favor a llamar:
For more information, contact: Jan E.V.W. Hanson, Email or Call 360.442.5323